Keine exakte Übersetzung gefunden für إجمالي الناتج المحلي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch إجمالي الناتج المحلي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • • Ventas totales (contribución al PIB);
    • إجمالي المبيعات (المساهمة في الناتج المحلي الإجمالي)
  • La proporción del PIB que representan el monto total de la prestación familiar estatal y la bonificación del impuesto sobre la renta por hijos a cargo ha evolucionado como sigue (véase el cuadro):
    ومجموع الإعانات العائلية الحكومية والإعفاءات الضريبية عن الطفل المعال كنسبة من إجمالي الناتج المحلي هي:
  • Financiación pública de la atención de la salud, en porcentaje del PIB, 1995 -2001
    التمويل الحكومي للرعاية الصحية كنسبة مئوية(18) من إجمالي الناتج المحلي، 1995-2001
  • En abril de 2003, se llegó a un acuerdo con Cable and Wireless, Ltd.
    ويمثل قطاع الاتصالات 11.9 في المائة من إجمالي الناتج المحلي الحقيقي.
  • América Latina y el Caribe: variación del saldo de la cuenta corriente como porcentaje del PIB y crecimiento del PIB
    أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، تباين في رصيد الحساب الجاري (كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي) ونمو الناتج المحلي الإجمالي
  • En 2001 las prestaciones de desempleo pagadas representaron el 0,39% del PIB, y el promedio mensual de personas que las recibieron fue de 45.500.
    وفي عام 2001 كانت النسبة بين إعانات البطالة ومجموع الإنفاق هي 0.39 في المائة من إجمالي الناتج المحلي.
  • En 2000 se dedicaron a subsidios sociales estatales 58,6 millones de lati, cantidad equivalente al 1,35% del PIB.
    وفي عام 2000 أُنفق مبلغ 58.6 مليون لاتس أو 1.35 في المائة من إجمالي الناتج المحلي على الإعانات الاجتماعية الحكومية.
  • En los últimos diez años la financiación de la atención de la salud ha representado entre el 3 y el 6% del PIB.
    ووصل تمويل الرعاية الصحية في السنوات العشر الأخيرة إلى ما بين 3 و6 في المائة من إجمالي الناتج المحلي.
  • Promedio del gasto privado en salud como porcentaje del PIB
    النسبة المئوية للإنفاق من الناتج المحلي الإجمالي
  • Manifestando satisfacción por las gestiones realizadas por el Banco Islámico de Desarrollo (BIsD) a fin de ampliar la asistencia que presta a los países menos adelantados y abrir una cuenta especial para ellos,
    يسجل بارتياح ما تبذله بعض الدول الأعضاء لتقديم المساعدة للدول الأعضاء الأقل نموا لمعونة تتجاوز الهدف المتمثل في 0.15% من إجمالي الناتج المحلي، ويأمل أن تتواصل هذه المعونة.